« ファミマ | トップページ | 雪国 »

2006/01/19

粉飾

今日は寒い。





経済界はライブドアショックで大変なことになってる。




せっかくミニバブルで景気が上向いていたところなのに、



またこれで不安定な感じになるのだろうか。




まぁ、これでブームのように猫も杓子もやっていた個人投資も


被害者の少ないうちにおとなしくなるだろう。




ところで、ライブドアがしたと言われる、



『粉飾』




goo辞書で調べてみた。







ふんしょく 0 【粉飾/▼扮飾】



(名)スル


(1)紅や白粉(おしろい)などで化粧すること。


「忙しさの間にも自分を―するのを忘れずにゐる葉子/或る女(武郎)」


(2)うわべを飾ること。とりつくろって立派に見せること。


「―して報告する」







なるほど、なるほど。




おしろい、ね。だから粉か。




ついでなので和英でも調べてみた。







ふんしょく 粉飾



(a) decoration; (an) embellishment.


・〜を施す decorate; embellish.


粉飾決算 account-rigging; statements by window dressing.







ん?てことは・・・。





デコレーションケーキ = 粉飾洋菓子?



|

« ファミマ | トップページ | 雪国 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ファミマ | トップページ | 雪国 »